Normalmente você pode voltar a ter relações sexuais assim que parar de usar a pomada vaginal, depois de finalizar o tempo de tratamento indicado pelo médico.
No entanto, caso tenha usado pomada para tratar uma infecção, o ideal é consultar o ginecologista após terminar o tratamento e antes de voltar a ter relações, para saber se a pomada vaginal realmente eliminou a infecção. Caso a infecção ainda esteja presente, existe risco de transmissão para o parceiro ou parceira.
Além disso, se fizer o uso correto da pomada e, mesmo assim, permanecer com sintomas como coceira, ardência e dor ao urinar, é importante consultar o ginecologista novamente antes de ter relações, porque pode indicar que ainda não está curada.
É importante lembrar que, durante o uso da pomada ou creme vaginal, deve-se evitar manter relações sexuais porque pode interferir na absorção da pomada e, com isso, prejudicar a sua ação e a eficácia do tratamento.